Chính sách quyền riêng tư
Lưu ý: bản dịch này chỉ để tham khảo. Văn bản có giá trị pháp lý là bản tiếng Anh; nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được ưu tiên.
Tóm tắt
CommentCrate chạy trong trình duyệt của bạn. Tiện ích không bao giờ gửi bình luận, nội dung trang hay bất cứ thứ gì khác từ Facebook, TikTok, YouTube, Instagram, Threads, X hoặc Bluesky lên máy chủ nào, của chúng tôi hay của bên khác. Các yêu cầu mạng duy nhất là kiểm tra giấy phép (Pro), thông báo ưu đãi và thông báo dịch vụ, tất cả được mô tả bên dưới.
Tiện ích làm gì với dữ liệu
- Khi bạn duyệt instagram.com (và youtube.com hoặc tiktok.com sau khi bạn cho phép), một thành phần nhỏ trong trang giữ bản sao dữ liệu liên quan đến bình luận mà chính trang đó tải, chỉ trong bộ nhớ của thẻ đó (tối đa vài megabyte). Tiện ích không lưu hay gửi chúng, và chúng biến mất khi bạn đóng hoặc tải lại thẻ.
- Trên trang bài viết và reel, tiện ích hiện một tay cầm nhỏ để mở bảng bình luận. Bảng hiển thị các bình luận đã lấy, kèm ảnh đại diện của người bình luận, do trình duyệt của bạn tải trực tiếp từ máy chủ của nền tảng, giống hệt trang của nền tảng. CommentCrate không nhận, không sao chép và không lưu những ảnh này; chúng không nằm trong bản xuất nào.
- Khi bạn bấm Lấy bình luận trên một bài viết đang mở của Facebook, TikTok, YouTube, Instagram, Threads, X hoặc Bluesky, tiện ích đọc các bình luận hiển thị trên trang và dữ liệu mà chính trang tải, rồi giữ chúng trong bộ nhớ của thẻ đó.
- Khi bạn bấm Tải xuống và chọn định dạng, tiện ích tạo tệp CSV, XLSX, JSON hoặc PDF và lưu vào máy tính của bạn. Đóng hoặc tải lại thẻ, hoặc xóa danh sách, sẽ xóa các bình luận đã lấy.
- Trong công cụ quay số (Pro), việc quay diễn ra trên các bình luận đã lấy trong trình duyệt của bạn; biên bản tùy chọn của lần quay là một tệp lưu trên máy tính của bạn. Không có gì được gửi đi.
Những gì được lưu
Chỉ trong bộ nhớ cục bộ của tiện ích trong trình duyệt: ngôn ngữ bạn chọn (tiếng Anh, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Indonesia, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Việt hoặc tiếng Ả Rập); ưu đãi hiển thị gần nhất (giữ một giờ) và việc bạn đã đóng nó hay chưa; quy tắc quay số bạn chọn gần nhất trong công cụ quay số; với Pro, giao diện quay số bạn đã chọn (hiệu ứng, màu sắc, tiêu đề, dòng chữ của bạn và, nếu bạn thêm, một bản sao nhỏ của logo); việc bạn có gồm phản hồi hay không (Pro); và với giấy phép Pro, mã giấy phép, một ID thiết bị ngẫu nhiên và mã thông báo đã ký. Ngoài ra không có gì được lưu và không có gì được đồng bộ. Có một tùy chọn thay đổi điều này: với giấy phép Pro, bạn có thể bật “Lưu kết quả trên máy tính này”. Bình luận của các kết quả bạn lưu sau đó nằm trong bộ nhớ của tiện ích trên máy tính này cho đến khi bạn xóa (trong cửa sổ tiện ích, từng mục hoặc tất cả) hoặc gỡ tiện ích. Chúng không bao giờ được tải lên hay đồng bộ. Tùy chọn này tắt cho đến khi bạn bật.
Bản ghi chat livestream hoạt động giống nhau ở mọi gói, nhưng chỉ khi bạn đồng ý: lần đầu bạn ghi chat của một buổi live, bảng điều khiển sẽ hỏi có lưu bản ghi trên máy tính này không, để khi tải lại trang hay đóng tab thì không bị mất. Nếu bạn đồng ý, tin nhắn cùng tên và huy hiệu của người gửi được giữ trong bộ nhớ riêng của tiện ích trong 7 ngày sau tin nhắn cuối, hoặc 30 ngày, hoặc đến khi bạn xóa nếu bạn chọn như vậy trong cài đặt của bảng điều khiển. Bạn có thể xóa bản ghi trong bảng điều khiển hoặc cửa sổ tiện ích bất cứ lúc nào và tắt cài đặt này. Không có gì được tải lên.
Mỗi lần quay số bạn thực hiện cũng được lưu trong bộ nhớ riêng của tiện ích trên máy tính của bạn, để bạn mở lại trong “Các lần quay trước”: ngày giờ, địa chỉ bài viết, người thắng và người dự phòng cùng bình luận của họ, quy tắc và biên bản quay số. Bạn có thể xóa một lần quay ở đó, hoặc tải tất cả thành một tệp sao lưu rồi nạp lại tệp đó, ví dụ trên máy tính khác. Nếu bạn tự viết nội dung thông báo, nội dung đó cũng được lưu ở đó. Không có gì trong số này được tải lên.
Khi bạn chọn “Cập nhật ngay”, tiện ích có thể tạm lưu danh sách bình luận và kết quả bốc thăm hiện tại vào bộ nhớ cục bộ để phiên bản mới khôi phục lại. Mục đã khôi phục được đọc một lần rồi xóa; mục cũ hơn một giờ sẽ không được khôi phục. Giới hạn dung lượng có thể khiến danh sách không được giữ lại. Các mục này không được tải lên.
Với giấy phép Pro, một lượt lấy dừng trước khi xong (bạn tự dừng, đóng thẻ hoặc tải lại trang) cũng được giữ trong bộ nhớ riêng của tiện ích trên máy tính này dù tính năng lưu đang tắt, để bạn tiếp tục đúng bài viết đó. Chỉ giữ bình luận của bài viết đó và vị trí đã dừng trong danh sách; bản lưu bị xóa khi lượt lấy đến cuối, và bản nào không dùng trong 24 giờ cũng bị xóa. Bản lưu này không bao giờ được tải lên và không hiện trong danh sách đã lưu của bạn.
Quyền truy cập
- Truy cập instagram.com: để đọc bình luận của các bài bạn mở, cuộn và mở bảng bình luận.
- Truy cập api.commentcrate.com: để kiểm tra giấy phép Pro (Pro) và lấy ưu đãi hiện tại (gói miễn phí).
- storage: để nhớ ngôn ngữ, giấy phép và việc bạn đã đóng ưu đãi hay chưa.
- scripting: để khởi động tiện ích trong thẻ đã mở khi vừa cài hoặc khi bạn cho phép một trang, và để bật hỗ trợ cho các trang bạn đã cho phép.
- Truy cập youtube.com, tiktok.com, facebook.com, bsky.app, x.com và twitter.com (tùy chọn): không được hỏi khi cài đặt. Chrome hỏi một lần khi bạn bấm nút cho phép trang đó (ví dụ “Cho phép trên YouTube”) trên một trang của nó, và bạn có thể thu hồi bất cứ lúc nào. Chỉ dùng để đọc bình luận của các trang bạn mở.
- activeTab: cho phép cửa sổ tiện ích đọc địa chỉ của thẻ bạn mở nó, để biết bạn đang ở trang nào. Không đọc gì ở chế độ nền.
Tiện ích cũng có một tiến trình nền nhỏ. Nó chỉ bật hoặc tắt hỗ trợ cho các trang khi bạn cấp hoặc thu hồi quyền, và chuyển thông báo được mô tả dưới đây vào trang. Khi mở cửa sổ tiện ích hoặc bảng, tiện ích có thể hỏi api.commentcrate.com xem có thông báo dịch vụ không (ví dụ “việc lấy bình luận đang gặp lỗi, bản sửa sắp có”), bằng cùng một yêu cầu GET đơn giản như thông báo ưu đãi, không có mã, ID thiết bị hay nội dung trang, và giữ kết quả trong mười phút. Nếu một lần lấy không tìm thấy gì trên trang thường đọc được, tiện ích đề xuất “Báo lỗi”, mở một bản nháp email chỉ có mã kỹ thuật và con số (không có bình luận, không có địa chỉ trang); không có gì được gửi cho đến khi bạn tự gửi email đó.
Báo cáo lỗi
Nếu một lần lấy kết thúc theo cách cho thấy trang đã thay đổi, tiện ích đề xuất “Gửi báo cáo” thay cho việc viết email. Khi bạn bấm, tiện ích hiện trước chính xác nội dung sẽ được gửi: trang, loại trang, mã lỗi, vài con số, phiên bản tiện ích, tên và phiên bản chính của trình duyệt (ví dụ “Chrome 140”). Không có bình luận, tên người dùng, địa chỉ trang, mã giấy phép hay ID thiết bị. Không có gì được gửi cho đến khi bạn bấm “Gửi ngay”. Báo cáo đến api.commentcrate.com; chúng tôi giữ tối đa 90 ngày và chỉ dùng để tìm xem thay đổi nào của trang đã làm hỏng lần lấy nào. Địa chỉ IP của bạn được nhà cung cấp lưu trữ và bộ giới hạn yêu cầu dùng để phản hồi và bảo vệ yêu cầu, và không được lưu cùng báo cáo.
Ưu đãi (gói miễn phí)
Khi bạn dùng gói miễn phí, việc mở tiện ích sẽ hỏi api.commentcrate.com xem có ưu đãi nào không, tối đa một lần mỗi giờ, để hiện một thông báo bạn có thể đóng. Đây là yêu cầu GET đơn giản: không có mã giấy phép, ID thiết bị, tài khoản, cookie hay dữ liệu về trình duyệt hoặc trang bạn đang xem, và phản hồi giống nhau cho mọi người. Việc đóng thông báo chỉ được nhớ trên thiết bị của bạn. Người dùng Pro không bị hỏi.
Kiểm tra giấy phép Pro
Với giấy phép Pro, tiện ích liên hệ dịch vụ giấy phép tại api.commentcrate.com để kích hoạt mã và gia hạn định kỳ (khoảng một lần mỗi ngày). Yêu cầu gồm mã giấy phép và một ID thiết bị ngẫu nhiên tạo trên máy tính của bạn (không phải dấu vân tay phần cứng). Dịch vụ của chúng tôi lưu địa chỉ email của bạn (nhận từ đơn vị thanh toán), một hàm băm một chiều của mã giấy phép và ID các thiết bị đã đăng ký (tối đa ba thiết bị mỗi giấy phép). Đơn vị thanh toán của chúng tôi, Lemon Squeezy, đóng vai trò người bán chính thức (merchant of record) và lưu thông tin thanh toán của bạn. Bình luận, nội dung trang và dữ liệu Instagram không bao giờ được gửi. Dịch vụ trả về một mã thông báo đã ký mà tiện ích kiểm tra trên thiết bị của bạn, nên Pro vẫn chạy tối đa 14 ngày khi không có mạng. Các yêu cầu này cũng mang số phiên bản của tiện ích, được chúng tôi lưu cùng thiết bị để bộ phận hỗ trợ biết bạn đang dùng phiên bản nào. Trên trang Tài khoản của tiện ích, bạn xem được gói và thiết bị của mình và có thể gỡ một thiết bị khác. "Quản lý gói đăng ký" mở trang tài khoản ở trạng thái đã đăng nhập: bạn nhập email mua hàng một lần, email này nằm trên máy tính của bạn và chỉ dùng để đối chiếu với giấy phép. Yêu cầu hỗ trợ gửi từ tiện ích (Pro) được lưu cùng email của bạn trong hộp thư hỗ trợ của chúng tôi, giống như yêu cầu gửi từ trang tài khoản; thông tin kỹ thuật (phiên bản tiện ích, trình duyệt, tên trang đang mở) chỉ được thêm khi bạn để ô đó được đánh dấu.
Tài khoản đã kết nối (Facebook, Instagram, Threads)
Trong tiện ích, bạn có thể kết nối tài khoản Instagram chuyên nghiệp của mình, một Trang Facebook bạn quản lý hoặc tài khoản Threads của bạn ("Tài khoản đã kết nối"). Bạn đăng nhập trên chính trang của Facebook hoặc Threads và chọn ở đó những gì muốn chia sẻ; chúng tôi không bao giờ thấy mật khẩu của bạn. Khi bài đăng bạn quét là của bạn, tiện ích đọc bình luận qua API chính thức của Meta thay vì từ trang. Bình luận đi thẳng từ Meta đến trình duyệt của bạn và được xử lý ở đó. Chúng không được gửi đến máy chủ của chúng tôi.
Mã truy cập (token) mà Meta cấp cho tiện ích chỉ được lưu trong tiện ích trên máy tính của bạn. Token đăng nhập của Meta có hiệu lực khoảng hai giờ, nên ngay sau khi bạn kết nối, tiện ích gửi nó một lần đến dịch vụ của chúng tôi tại api.commentcrate.com; dịch vụ đổi nó với Meta lấy một token có hiệu lực khoảng 60 ngày rồi gửi lại. Với Threads, mã đăng nhập đi qua dịch vụ của chúng tôi theo cách tương tự. Dịch vụ của chúng tôi không lưu, không ghi lại và không chia sẻ các token hay mã này, và không bao giờ nhận bình luận của bạn.
Tiện ích chỉ đọc tên và ID của các Trang và tài khoản bạn đã chọn, bài đăng của chính bạn, cùng bình luận và trả lời bên dưới (nội dung, tên người viết, thời gian, lượt thích). Tiện ích không đăng, không trả lời, không ẩn và không xóa gì cả, và không thể đọc tài khoản của người khác, danh sách người theo dõi hay tin nhắn.
Để gỡ quyền truy cập, hãy nhấn "Ngắt kết nối" trong tiện ích để xóa token khỏi máy tính, rồi gỡ CommentCrate trong phần cài đặt của Facebook hoặc Threads. Hướng dẫn từng bước: hướng dẫn xóa dữ liệu. Điều khoản và chính sách quyền riêng tư của Meta áp dụng cho các tài khoản Meta của bạn.
Chính sách dữ liệu người dùng của Cửa hàng Chrome trực tuyến
CommentCrate tuân thủ Chính sách dữ liệu người dùng của Cửa hàng Chrome trực tuyến, gồm cả yêu cầu Sử dụng có giới hạn. Những gì tiện ích đọc từ trang chỉ được dùng để cung cấp bản xuất và lần quay số bạn yêu cầu. Chúng không bị bán, không dùng cho quảng cáo hay đánh giá tín dụng, không chia sẻ với ai và không ai ở CommentCrate đọc, vì chúng không bao giờ rời máy tính của bạn. Phần nhỏ đến máy chủ của chúng tôi (kiểm tra giấy phép, yêu cầu thông báo và báo cáo bạn tự gửi) đã được mô tả ở trên và đi qua kết nối được mã hóa.
Với gói Pro, chứng nhận giveaway có thể được làm cho kiểm chứng được. Chỉ khi bạn đánh dấu “Cho phép kiểm chứng” trên chứng nhận, tiện ích mới gửi một lần tới api.commentcrate.com bản tóm tắt ngắn của lượt quay đó cùng token giấy phép của bạn: số lượt quay và thứ tự của nó trên bài viết, thời điểm quay và tên múi giờ của bạn, địa chỉ và nền tảng của bài viết, số bình luận và số người tham gia, tên người dùng của người thắng và dự bị, tên thương hiệu bạn nhập, một dấu vân ngắn của danh sách tham gia và mã kiểm tra in trên chứng nhận. Danh sách người tham gia mà bạn có thể tải cùng chứng nhận được tạo trên máy tính của bạn và không bao giờ được gửi cho chúng tôi. Tệp có tên người dùng và số lượt tham gia của mọi người, nên bạn tự quyết định có chia sẻ hay không. Máy chủ của chúng tôi thêm giờ của chính nó, ký bản tóm tắt rồi gửi lại; bản tóm tắt không được lưu hay ghi nhật ký. Bản tóm tắt đã ký nằm trong mã QR của chứng nhận. Ai quét mã sẽ mở commentcrate.com/verify, nơi chữ ký được kiểm tra ngay trong trình duyệt của họ; bản tóm tắt nằm sau dấu “#” của địa chỉ đó và không được gửi tới máy chủ của chúng tôi. Bình luận, tên người dùng khác và nội dung trang không bao giờ được gửi. Cơ sở pháp lý: thực hiện hợp đồng cho tính năng bạn yêu cầu (Điều 6(1)(b) GDPR; Điều 5(2)(c) KVKK).
Tài khoản, khôi phục qua email và hỗ trợ
Nếu bạn tạo tài khoản, chúng tôi lưu địa chỉ email, bản băm một chiều của mật khẩu và thông tin cần thiết để quản lý phiên đăng nhập. Mật khẩu của bạn không được lưu ở dạng văn bản thường. Chúng tôi cũng xử lý thông tin mua hàng, gói đăng ký và thiết bị đã đăng ký, tin nhắn hỗ trợ, tùy chọn tiếp thị do bạn tự quản lý và các bản ghi cần để xử lý những yêu cầu đó. Chúng tôi không lưu số thẻ hay CVC; Lemon Squeezy xử lý thông tin thanh toán.
Khi khôi phục giấy phép qua email, chúng tôi gửi mã xác minh tới địa chỉ bạn nhập thông qua Resend. Chúng tôi lưu địa chỉ email, bản băm của mã, thời hạn và số lần thử. Mã có hiệu lực 10 phút và chỉ dùng được một lần. Bản ghi đã xác minh thành công sẽ bị xóa; bản ghi hết hạn bị xóa trong lần dọn dẹp định kỳ hoặc ở yêu cầu khôi phục tiếp theo. Sau khi xác minh, máy chủ của chúng tôi kiểm tra giao dịch mua và giấy phép với Lemon Squeezy rồi trả lại giấy phép phù hợp. Bình luận bạn quét không nằm trong quá trình này. Tin nhắn hỗ trợ chứa những thông tin bạn chọn gửi cho chúng tôi.
Thống kê, quảng cáo, cookie
Tiện ích không có thống kê, quảng cáo hay theo dõi. Trang web dùng bộ nhớ cục bộ của trình duyệt cho các cài đặt như ngôn ngữ, và bộ nhớ phiên để giữ bạn đăng nhập vào tài khoản. Đăng nhập quản trị có thể dùng một cookie xác thực tạm thời. Trang đọc pricing.json để hiển thị giá hiện tại. Khi bạn gỡ tiện ích, Chrome mở một trang tạm biệt trên trang web này với một câu hỏi tùy chọn. Nếu bạn trả lời, chỉ lý do bạn chọn và ngôn ngữ của trang được gửi đến api.commentcrate.com và lưu kèm ngày tối đa một năm; không có địa chỉ, ID thiết bị hay dữ liệu nào khác được lưu cùng. Để đếm lượt truy cập, trang web dùng Cloudflare Web Analytics, hoạt động không cần cookie và không nhận diện bạn: ghi lại trang, trang giới thiệu, quốc gia, loại trình duyệt và thiết bị, và không tạo hồ sơ.
Bình luận bạn xuất
Bình luận bạn xuất là nội dung của người khác và có thể chứa dữ liệu cá nhân (tên người dùng, nội dung). Chúng được lưu trên thiết bị của bạn, và bạn chịu trách nhiệm về cách lưu trữ, sử dụng và chia sẻ chúng, bao gồm việc tuân thủ pháp luật về bảo vệ dữ liệu áp dụng cho bạn và điều khoản của nền tảng.
Trẻ em
CommentCrate không dành cho trẻ em.
Bên kiểm soát dữ liệu
Bên kiểm soát dữ liệu (theo luật Thổ Nhĩ Kỳ là veri sorumlusu) là Comment Crate, İzmir, Türkiye, đơn vị vận hành dịch vụ CommentCrate. Liên hệ: support@commentcrate.com.
Vì sao chúng tôi xử lý dữ liệu (cơ sở pháp lý)
- Cung cấp giấy phép bạn đã mua và áp dụng giới hạn thiết bị: thực hiện hợp đồng (Điều 6(1)(b) GDPR; Điều 5(2)(c) KVKK).
- Giữ dịch vụ an toàn và ngăn lạm dụng, ví dụ hạn chế việc đoán mã giấy phép: lợi ích hợp pháp của chúng tôi (Điều 6(1)(f) GDPR; Điều 5(2)(f) KVKK).
- Hiện thông báo ưu đãi và thông báo dịch vụ (một yêu cầu đơn giản đến api.commentcrate.com không có định danh; dữ liệu kết nối kỹ thuật như địa chỉ IP chỉ được nhà cung cấp lưu trữ xử lý để phản hồi): lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc thông báo cho người dùng về ưu đãi và sự cố liên quan đến họ (Điều 6(1)(f) GDPR; Điều 5(2)(f) KVKK).
- Nhận báo cáo lỗi bạn chọn gửi (nội dung được liệt kê ở trên và hiện cho bạn trước): lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc tìm và sửa lỗi (Điều 6(1)(f) GDPR; Điều 5(2)(f) KVKK).
- Hồ sơ kế toán, thuế và hoàn tiền: nghĩa vụ pháp lý (Điều 6(1)(c) GDPR; Điều 5(2)(ç) KVKK).
Tiện ích chỉ xử lý bình luận trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không nhận chúng.
Những bên khác xử lý dữ liệu
Lemon Squeezy (thanh toán, với tư cách người bán chính thức) và Cloudflare (lưu trữ trang web này và dịch vụ giấy phép, gồm cả cơ sở dữ liệu) xử lý dữ liệu cho phần dịch vụ của họ. Họ có thể xử lý dữ liệu ở các quốc gia khác; hãy xem chính sách quyền riêng tư của họ. Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn và không chia sẻ cho quảng cáo. Khi bạn mở trang thanh toán từ trang bảng giá của chúng tôi, liên kết cho Lemon Squeezy biết bạn đến từ trang và ngôn ngữ nào và có đến từ tiện ích hay không; nó không nói gì về bạn. Nếu bạn đến trang của chúng tôi từ một trang khác hoặc từ một liên kết có thẻ chiến dịch, liên kết cũng cho biết trang hoặc thẻ đó (ví dụ google-com); trình duyệt chỉ giữ thông tin này đến khi bạn đóng tab.
Chúng tôi giữ dữ liệu bao lâu
Dữ liệu giấy phép (địa chỉ email, hàm băm một chiều của mã giấy phép, ID thiết bị) được giữ trong khi giấy phép còn tồn tại và sau đó chỉ trong thời gian cần cho hoàn tiền, nghĩa vụ kế toán và thuế hoặc tranh chấp pháp lý. Sau đó dữ liệu bị xóa. Bạn có thể yêu cầu xóa sớm hơn, trừ khi pháp luật buộc chúng tôi phải giữ. Hồ sơ cần cho kế toán và thuế được giữ 5 năm kể từ ngày thanh toán.
Quyền của bạn
Bạn có thể yêu cầu truy cập dữ liệu của mình, chỉnh sửa, xóa, hạn chế xử lý và nhận bản sao có thể chuyển đi, và có thể phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi. Người sống ở Thổ Nhĩ Kỳ còn có các quyền nêu tại Điều 11 KVKK. Để thực hiện quyền, hãy viết cho support@commentcrate.com từ địa chỉ email đã dùng khi mua và ghi mã giấy phép hoặc số đơn hàng để chúng tôi tìm được dữ liệu của bạn. Chúng tôi trả lời trong vòng một tháng (30 ngày theo KVKK). Bạn cũng có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại quốc gia của bạn.
Liên hệ
CommentCrate, İzmir, Türkiye · support@commentcrate.com