Yorum CSV'si açılırken bozuk görünen karakterler nasıl düzeltilir

Bir CSV'nin e-tabloda neden yanlış görünebildiği ve düzeltmenin üç hızlı yolu.

Neden oluyor

CSV düz metindir ve onu açan programın karakter kodlamasını tahmin etmesi gerekir. CommentCrate, CSV dosyalarını bayt sırası işaretiyle (BOM) UTF-8 olarak yazar; bu, Excel'e kodlamayı bildirir, dolayısıyla çift tıklamak normalde yeter. Bazı kurulumlar bunu yok sayar ve aksanlı harfler yerine tuhaf semboller gösterir ya da her şeyi tek bir sütuna koyar.

1. Seçenek: Excel'in içe aktarma penceresi

Excel'i dosya olmadan açın, Veri → Metinden/CSV'den'i seçin ve dosyayı belirtin. Dosya kaynağı'nı 65001: Unicode (UTF-8), ayırıcıyı Virgül yapın ve veriyi yükleyin. Bazı bölgesel ayarlar noktalı virgül bekler; ayırıcıyı kendiniz seçmek bu sorunu önler.

2. Seçenek: Google E-Tablolar veya Numbers

Google E-Tablolar'da Dosya → İçe aktar → Yükle'yi seçin ve dosyayı belirtin; UTF-8'i doğru okur. Mac'teki Numbers da UTF-8 dosyaları doğrudan açar.

3. Seçenek: bunun yerine XLSX'e aktarın

XLSX dışa aktarımı metni çalışma kitabının içinde Unicode olarak saklar; tahmin edilecek bir kodlama veya ayırıcı yoktur. Bir CSV size sorun çıkarıyorsa XLSX'e basın; ikisi de ücretsizdir.

Bilmekte fayda var

Excel'de emojiler yazı tipine bağlı olarak siyah-beyaz semboller veya boş kutular olarak görünebilir. Veri bozulmamıştır; Google E-Tablolar genellikle renkli gösterir.
=, +, - veya @ ile başlayan yorum, e-tablo onu asla formül olarak çalıştırmasın diye başına kesme işaretiyle kaydedilir.
Satır sonu içeren yorumlar tek hücrede kalır; okumak için metni kaydırmayı açın.
createdAt sütunu UTC'de bir metindir (örneğin 2026-10-12T18:40:00.000Z); nasıl kullanılacağını analiz rehberi gösterir.

Diğer rehberler

Fiyatlandırmayı gör